بطاقة: الثابت