Va agafar Europa per tempesta i va patentar el disseny l'any 1938. André va crear l'ara famós MEPPS (Manufacturier D'Engins De Precision Pour Peches Sportives) per fabricar els esquers i enviar-los a tot el món.

Durant la dècada de 1940, Europa va ser devastada per la Segona Guerra Mundial, i molts militars nord-americans es van familiaritzar amb l'Aglia. L'esquer va creuar l'estany fins als Estats Units, on es va descobrir que era mortal en gairebé qualsevol cosa que neda. Quan Frank Velek va tornar a casa de la guerra, va donar un Aglia al propietari d'una botiga local d'articles, Todd Sheldon.

Va provar l'esquer i es va enganxar.

Decidit a comercialitzar-los als EUA, va començar a comprar-los a una dona francesa, canviant els filadors per mitges, que en aquell moment encara eren escasses en alguns llocs. Però la demanda de l'Aglia va superar amb escreix la seva capacitat per elaborar els esquers i desgastar les mitges, de manera que Sheldon va començar a comprar-les directament a MEPPS. El 1956, va vendre la seva botiga d'articles i es va convertir en el distribuïdor nord-americà d'esquers MEPPS. El 1960, les seves vendes van superar el mig milió, inèdites en aquella època.

El que va començar com una petita operació a la part posterior d'una botiga d'articles a Antigo, Wi. s'ha convertit en un dels distribuïdors d'esquers de pesca més grans del món. Sheldon va morir el 1995, i el seu fill Mike és l'actual director general de Sheldon Inc., propietària de MEPPS SA, i Mister Twister a Minden, La. Comercialitzen més de 4000 esquers diferents.

La imitació és una adulació sincera...

Més o menys al mateix temps que Meulnart estava ajustant el seu disseny, un pescador polonès anomenat Stanislao Kuckiewicz va dissenyar un esquer similar.

La diferència era que el filador de l'Aglia estava muntat a una horquilla, que permetia que la fulla girés al voltant de l'eix. El disseny de Kuckiewicz va muntar el filador directament a l'eix. Es desconeix si Stanislao havia vist un MEPPS i l'ha utilitzat com a base per al seu disseny, o si l'ha inventat de manera independent.

Tot i que va tenir la idea, era prou diferent del MEPPS per obtenir una patent sobre el disseny, i va resultar ser tan mortal per als peixos com el MEPPS. A la dècada de 1960, l'esquer es va comercialitzar als Estats Units com a Panther-Martin i distribuït per Indústries Harrison Hoge Inc. Igual que McDonald's, poden presumir de tenir més de 104,000,000 venuts. Panther Martins té uns seguidors tan fidels com MEPPS.

El Roostertail també va sortir al mateix temps que el MEPPS i Panther Martin. Dissenyat per Robert Worden a finals de la dècada de 1940 o principis dels anys 50, es diferenciava del MEPPS per tenir un cos sòlid, en lloc de comptes com en el MEPPS.

Com que la història del MEPPS està tan ben documentada i els altres tenen poca informació disponible, suposo que el dissenyador de Roostertail va veure un MEPPS en algun lloc i va canviar el disseny prou per obtenir una patent. O, suposo que es podria haver desenvolupat de manera independent... tres vegades??? Tot i que hagi passat, aquests són els tres grans proveïdors de Spinner francesos i tots tres tenen seguidors brutalment lleials. Jo personalment faig servir els tres...

Anatomia d'un filador francès

Un spinner francès és un disseny senzill pel que fa a la construcció, però complex en el que fa. L'esquer comença amb un eix de filferro. Es doblega un llaç en un extrem perquè hi hagi un lloc on lligar una línia.

A continuació, des de l'altre extrem, un taló i una fulla unida a dues horns s'enrosquen a l'eix. A continuació, es col·loca un taló o un altre separador darrere de la horquilla posterior per ajudar a girar la fulla.

Ara, un cos ponderat o diverses perles ponderades s'enrosquen a l'eix. Finalment, es col·loca un ganxo agut a l'eix i l'eix es doblega en un bucle per subjectar el ganxo permanentment. Qualsevol filferro sobrant es retalla i ara teniu un spinner francès, llest per pescar. El teu es pot fer fàcilment amb només un parell d'alicates de punta d'agulla. Fa unes dècades que els faig i els spinners casolans són fantàstics per pescar.

La clau d'un spinner francès és la fulla.

A mesura que gira, emet un munt de vibracions i so de baixa freqüència, just al mig del rang d'audició i detecció de la majoria dels peixos. Com tocar una campana de sopar, porta peixos des de bastant lluny. Una vegada que entren al rang visual, els colors i el flaix acaben la feina.

Per pescar un Spinner francès, només l'has de treure, comptar enrere fins a la profunditat que vulguis i fer una recuperació mitjana i constant. Fer girar un spinner només interromp el gir de la fulla. Una bona tàctica és enrotllar el spinner amb prou rapidesa fins on la fulla crea una estela superficial, sense trencar la superfície. De vegades, això pot tornar boig als peixos.

Realment funcionen?

Qualsevol que hagi pescat alguna vegada amb un spinner francès us dirà que si només poguéssiu tenir un esquer, aquesta hauria de ser la vostra elecció. Poden discutir brutalment sobre si hauria de ser un MEPPS, Panther-Marti o Roostertail, però estaran d'acord que hauria de ser un Spinner francès.

Tot i que faig servir els tres dissenys, el meu preferit és el MEPPS Black Fury, i els spinners que faig imiten de prop aquest patró de color. També m'agrada molt el Roostertail en colors Fire Tiger. El meu favorit Panther Martin és un Chartreuse i un Go-Glo negre.

S'han capturat més truites amb spinners en línia o francesos que amb qualsevol altre esquer, excepte les mosques. Ho creguis o no, més llobarro de boca petita s'ha capturat al MEPPS Aglia que a qualsevol altre esquer, segons les enquestes realitzades per Field and Stream Magazine (març de 2008). Per walleyes, el French Spinner va superar amb escreix el següent millor esquer, que era la plantilla.

L'única categoria en què el spinner no arriba primer és amb el llobarro boca, que prefereix un cuc de plàstic per un lleuger marge, i el peix panec, que prefereix les peces petites. No obstant això, cap dels dos va guanyar gaire al spinner.

Els spinners francesos són fàcils de fer, barats de comprar i fàcils de pescar. Què més es pot demanar?

Feliç pesca